Instalar Ubuntu en un Chromebook Pixel

Por Bertel King, Jr. / 14 de mayo de 2013Actualizado el 28 de septiembre de 2019 / Chrome OS, LinuxInstalar Ubuntu en un Chromebook Pixel

Así que estás considerando adquirir un Chromebook Pixel, pero no sabes si podrás prescindir por completo de tu habitual colección de apps nativas. Tal vez ya has comprado el Pixel y ahora estás descubriendo que Chrome OS realmente no es el adecuado para ti. Si cualquiera de estos casos describe tu situación, te alegrará saber que es posible y fácil instalar Ubuntu en un Chromebook Pixel.

Fondo

Chrome OS puede parecer muy cerrado, pero en realidad se ejecuta sobre Linux. El Chromebook Pixel es un dispositivo de gama alta destinado, en parte, a ser adoptado por los desarrolladores que quieren crear software para el sistema operativo centrado en la nube de Google o para Linux en general. Para estos juguetones, un empleado de Google desarrolló crouton, una herramienta que permite ejecutar Ubuntu dentro de una instancia virtual dentro de Chrome OS. Una vez instalada, puedes ejecutar simultáneamente tanto Chrome OS como Ubuntu en un Chromebook Pixel sin tener que hacer un arranque dual o reiniciar para cambiar entre ellos.

Cómo empezar

Primero tendrás que habilitar el modo de desarrollador. Para ello, mantén pulsadas las teclas ESC y Actualizar al mismo tiempo y, a continuación, pulsa brevemente el botón de encendido. Tu ordenador se reiniciará y te enviará a una pantalla de recuperación con el siguiente texto:

Chrome OS ha desaparecido o está dañado. Por favor, inserte una memoria USB o tarjeta SD de recuperación (nota: el puerto USB azul NO funcionará para la recuperación)

En esta pantalla, pulsa Ctrl + D seguido de Enter para arrancar en modo desarrollador. El ordenador procederá a borrar todos los datos locales a medida que se produce la transición. El proceso puede tardar más de diez minutos, así que no te asustes si tarda un poco.

RELACIONADO:  Cuatro herramientas para saber qué plataformas de streaming debe utilizar

Una vez completada la transición, será recibido por una pantalla de advertencia con el siguiente mensaje:

La verificación del sistema operativo está desactivadaPulsa la barra espaciadora para volver a activarla

Esta pantalla se mostrará cada vez que arranques tu ordenador en modo desarrollador. Es un mensaje para advertirte que mientras la verificación del SO esté desactivada, tu ordenador será menos seguro que antes. Esto es un hecho. Al final, estarás ejecutando Ubuntu junto a Chrome OS, y si tu ordenador cayera en las manos equivocadas, también podrían ejecutar software en segundo plano sin que lo sepas. Este es un riesgo con el que la mayoría de los usuarios han vivido desde que los ordenadores salieron al mercado, así que no hay razón para alarmarse. Pulsa Ctrl + D o espera treinta segundos a que la pantalla desaparezca.

Instalación

En primer lugar, descarga Crouton y abre un terminal dentro de Chrome OS pulsando Ctrl + Alt + T.

Crouton Instalar Crosh

Dentro de la terminal, escribe «shell» y pulsa Enter para cambiar a una terminal de Linux. Desde aquí tienes dos opciones. Puedes instalar Ubuntu con Unity o Xfce. Si quieres instalar Ubuntu con la interfaz Unity por defecto, escribe el siguiente comando:

sudosh-e ~/Downloads/crouton -t unity

Este comando comenzará el proceso de instalación real. Puede llevar algún tiempo mientras se descargan los archivos y se instalan en tu Pixel.

Terminal de instalación de Crouton

Una vez que haya terminado, introduzca estos comandos para entrar en su nueva sesión de Unity:

sudo enter-chroot startunitysudo startunity

Entonces te encontrarás con la familiar interfaz de Unity. Después de descargar un nuevo fondo de pantalla por defecto, así es como se veía el mío.

Crouton Ubuntu Unity

Dada la alta resolución del Chromebook Pixel de 2560 x 1700 píxeles, todo se ve obscenamente pequeño. Puedes ajustar esto un poco aumentando el tamaño de las fuentes, pero por el momento tendrás que aceptar que las ventanas y los sitios web no se escalarán de forma natural cuando no estés usando Chrome OS.

RELACIONADO:  Bicicletas electricas baratas en chile

Crouton Ubuntu Xfce

Si Unity no es lo tuyo, puedes intentar ejecutar Xfce. Es un entorno de escritorio que consume menos recursos y es más personalizable.

Dependiendo de tus conocimientos informáticos, esta interfaz puede resultarte más familiar. Instala Xfce con este comando:

sudosh-e ~/Downloads/crouton -t xfce

El cambio a Chrome OS es instantáneo. Mantén pulsados Ctrl + Alt + Atrás. Si quieres volver a Ubuntu, mantén pulsados Ctrl + Alt + Adelante más Ctrl + Alt + Refrescar

. Si cierras la sesión de Ubuntu, puedes volver a ella abriendo de nuevo un terminal y volviendo a escribir

sudo startunity

o

sudo startxfce4

Si te cansas de ejecutar Ubuntu en tu Pixel o quieres la tranquilidad de ejecutar tu dispositivo con el arranque verificado activado, desactivar el modo desarrollador es incluso más fácil que activarlo. Simplemente reinicia tu equipo. En la pantalla de advertencia que aparece, pulsa la barra espaciadora seguida de Intro

. Tu ordenador se borrará de nuevo. Una vez hecho esto, tu ordenador estará como nuevo.

Conclusión

Instalar Ubuntu en un Chromebook Pixel es muy útil si todavía necesitas usar Skype o compilar código. Tal vez tengas curiosidad por ver si un Chromebook Pixel puede manejar Steam, que sí puede. Tal vez sólo quieres experimentar cómo es realmente 2560 por 1700. Independientemente de tu motivación, instalar Ubuntu en un Chromebook Pixel es ahora tan fácil, si no más, que instalar Ubuntu en cualquier otro PC. Linus Torvalds, el padre de Linux, compró un Chromebook e instaló Linux en él. Eso es todo un aval. Si lo pruebas, vuelve aquí en los comentarios y cuéntanos tu experiencia.

¿Es útil este artículo? SíNoBertel King, Jr.

Bertel es un bloguero de tecnología y novelista independiente que quizás confía demasiado en Google. Le encanta Android desde el momento en que tuvo en sus manos su primer dispositivo -si no antes- y ha entendido el Chromebook Pixel desde el primer día.Puedes seguir su trabajo en bertelking.com.

RELACIONADO:  Gmail vs. Outlook.com: ¿Cuál es el mejor?

Comentarios (6)

  1. JP May 17, 2013 at 7:32 am ¿Cómo se instala Linux Mint si no te gusta unity o xfce? Kenny Strawn 18 de mayo de 2013 a las 10:44 pm Si desde la shell de desarrollador ejecutas «crossystem dev_boot_usb=1 dev_boot_legacy=1» en lugar de crouton, vuelcas la ISO de Mint híbrida a una llave USB, reinicias y pulsas Ctrl+L con la llave USB conectada, sí, debería ser posible borrar Chrome OS por completo con cualquier distribución de Linux.Sin embargo, ejecutar distros de Linux que no sean Chrome OS es imposible en modo EFI verificado, así que como la única forma de tener Linux en un Chromebook es con un borrado completo, es posible que quieras tener una segunda unidad USB a mano y ejecutar «chrome://imageburner» para crear una unidad de recuperación en el mismo caso de que algo vaya mal.
  2. Adam King Jun 22, 2013 at 9:16 am También podrías usar KDE, lo he probado y funciona bien.
  3. Ghanim alromaithi Jul 8, 2013 at 5:50 am esto ayudará con la resolución ‘setres 1680 1120’lo obtuve de este sitio web: https://github.com/dnschneid/crouton/wiki/Chromebook-Pixeli instalado ubuntu pero no puedo encontrar el centro de software de ubuntu ¿cómo puedo conseguirlo?
  4. anthony mcinnis 9 de julio de 2013 a las 8:33 pm Hola, acabo de recibir mi Pixel ayer. Gracias por estas instrucciones.Ahora que tengo Unity en marcha no veo ninguna app’s como no hay calculadora o navegador web. ¿he hecho algo mal?
  5. Bala Paranj Oct 25, 2013 at 12:55 pm La instalación funcionó pero ¿dónde está el Terminal? Sólo veo xterm.

Los comentarios están cerrados.